12 Tradisi AA dan Al-Anon
Dengan tidak mengungkapkan pendapat tentang "masalah luar," 12 kelompok langkah berharap untuk menghindari kontroversi, baik secara publik maupun dalam persekutuan itu sendiri. Kebijakan ini juga membantu anggota menjaga fokus pada tujuan bersama mereka.
Tradisi 10 : Alcoholics Anonymous (dan Al-Anon) tidak memiliki pendapat tentang masalah-masalah luar; maka nama AA seharusnya tidak pernah ditarik ke dalam kontroversi publik.
Sebagaimana yang dibicarakan Al-Anon terhadap ke dua belas langkah dan tradisi mengatakan, " Al-Anon tidak bersekutu dengan sekte, denominasi, entitas politik, organisasi, atau lembaga apa pun. Ia tidak terlibat dalam kontroversi, tidak mendukung atau menentang sebab apa pun.
Demikian juga, Alcoholics Anonymous tidak meminjamkan namanya kepada organisasi luar, seperti fasilitas perawatan profesional. Anda mungkin melihat iklan untuk program perawatan yang mengklaim sebagai "12-langkah berdasarkan", tetapi Anda tidak akan melihat ada yang mengatakan mereka berafiliasi dengan AA
Menerapkan Prinsip ke Kehidupan Pribadi
Jika tradisi ini diikuti, ia bekerja untuk menjaga persekutuan secara keseluruhan dari terlibat dalam kontroversi publik, tetapi kepala sekolah juga dapat diterapkan untuk "semua urusan" anggota individu.
Misalnya, jika anggota Al-Anon menerapkan prinsip ini ke kehidupan mereka, maka pemulihan orang lain - atau yang lebih penting, kurangnya pemulihan - menjadi masalah luar, yang memungkinkan mereka untuk "melepaskan diri" dari masalah orang lain dan fokus pada masalah mereka sendiri. proses pemulihan.
Pengunjung ke situs ini telah meluangkan waktu untuk berbagi pengalaman, kekuatan, dan harapan mereka pada Tradisi 10. Berikut ini pengamatan mereka:
Menempel pada Buku
Big Book of Alcoholics Anonymous adalah seperti The Bible jika kita mengikuti pesan seperti yang jelas ditata tidak akan perlu membawa kontroversi, atau orang luar mencoba untuk mengubah apa itu (bersama dengan orang dalam).
Selama bertahun-tahun banyak gereja telah muncul dengan pendapat yang berbeda mengenai apa yang ditulis, meninggalkan masyarakat dengan segala macam cara baru dan lebih baik untuk mengubah Firman Tuhan yang seharusnya mereka pahami - dan dalam perubahan itu kita telah melihat banyak perbedaan gereja-gereja tiba. Dalam AA, meskipun tidak sempurna, dalam Tradisi ke-10 mencoba lebih keras daripada persekutuan lain yang pernah saya temui untuk tetap dengan pesan persis seperti yang tertulis.
Mungkin ada beberapa celah, tetapi saya belum melihatnya terpecah karena saya telah melihat begitu banyak gereja, berdasarkan pada kontroversi dan opini publik, dan saya percaya karena kami menghargai Tradisi ke-10 kami, dan melakukan yang terbaik untuk melindungi persekutuan kami, karena akhirat kita sekarang - bukan ketika kita mati karena efek yang merusak dari penyakit kita. Kita secara keseluruhan tahu kita bertanggung jawab untuk menjaga AA untuk diri kita sendiri sebagaimana adanya atau kita dikutuk sebelum kita dapat berpikir tentang tempat seperti surga, jadi kita akan terus menjunjung tradisi ke-10 kita.
Alethea
Keep it Simple
Pecandu alkohol Anonim tidak dapat melakukan apa pun kecuali mati jika bukan karena tradisi ini. Jika AA "resmi" memegang opini tentang berbagai masalah di luar program yang bisa berfungsi untuk mengasingkan anggota yang tidak setuju. Saya telah mendengar banyak orang yang salah mengerti menyebut AA sebagai sekte sesat, jika bukan karena tradisi 10 itu bisa berkembang menjadi hanya dengan kebijakan yang ditetapkan di New York dan sisanya dari kita diharapkan untuk mengikuti secara mental.
Kami akan menjadi seperti sebuah partai politik.
Saya percaya tradisi ini penting untuk anggota AA individu juga. Kadang-kadang "opini" atau jargon pusat pengobatan dilewatkan sebagai pengetahuan AA, hal-hal seperti "siapa pun yang merokok tidak benar-benar waras" atau ketika kita mencoba menjadi Dokter Medis yang tidak terlatih yang berurusan dengan masalah kesehatan dan pengobatan anggota lain. Saya bahkan membaca di Kotak 459 terbaru tentang seorang anggota yang sponsornya memberitahunya bahwa dia harus mengambil kencan baru yang tenang karena dia harus menjalani operasi dan harus menjalani pengobatan rasa sakit.
Pendapat semacam ini dapat diteruskan ke pendatang baru seperti bagian penting dari program padahal sebenarnya mereka masalah luar.
Saya merasa penting bagi saya untuk mengingat tradisi ketika saya berbagi dalam pertemuan, pria atau wanita dengan pengetahuan paling sedikit tentang apa program ini adalah setelah semua orang yang paling penting di ruangan.
Maryann
Tradisi 10: An Oxymoron?
Secara teori, ini adalah Tradisi yang luar biasa. Kenyataannya, ada banyak isu kontroversial dan pendapat bahwa Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS) terlibat di dalamnya.
Seperti pepatah lama, dengan tidak membuat keputusan Anda membuat keputusan. Hal yang sama berlaku untuk tidak memiliki pendapat.
Dengan tidak memihak, secara teori, AA tidak dapat menempatkan dirinya dalam posisi selain daripada netralitas. Ketika netral, tidak ada benar atau salah atau apakah ada kemungkinan masalah mengalihkan AA dari tujuan utamanya membantu pecandu alkohol pulih jika mereka (beralkohol) ingin melakukannya.
Tradisi ini juga sejenis oxymoron. Ambil 10 alkoholik dan tanyakan pendapat mereka. Anda mungkin akan mendapatkan setidaknya 12 pendapat. Semua pecandu alkohol memiliki pendapat, kebanyakan dari mereka yang kuat. Kontroversi inilah yang membuat AA tumbuh dan berkembang dalam arti spiritual. Sudah seperti itu sejak AA dimulai. Semua orang perlu memulai pertemuan adalah kebencian dan teko kopi.
AAWS sendiri masuk ke pengadilan umum yang berperkara untuk melindungi properti. Dengan demikian, AAWS melanggar kerahasiaan dan anonimitas anggota individu AA dan dengan demikian mengundang kontroversi publik.
AA the Fellowship and AAWS - kerajaan bisnis dan penerbitan - adalah entitas yang berbeda. Sebagai seorang Spiritual Fellowship, anggota AA, pertemuan, dan kelompok membantu meneruskan Tradisi ini sebagaimana yang dimaksudkan oleh anggota pendiri kami . Sebagai sebuah bisnis, AAWS sering melanggar Tradisi ini dan menempatkan AA dalam bahaya. Hanya pendapat pribadi.
Mitchell