12 Tradisi AA dan Al-Anon
Ciri khas dari program pemulihan 12 langkah adalah tawaran anonimitas kepada peserta, tetapi prinsipnya jauh lebih dalam daripada hanya tidak mengungkapkan nama belakang. Ini adalah Tradisi 12, " Anonimitas adalah landasan spiritual dari semua Tradisi kita, yang pernah mengingatkan kita untuk menempatkan prinsip-prinsip di atas kepribadian."
Agar fokus pada prinsip dan bukan personalitas, anonimitas pribadi harus dipertahankan pada semua tingkat partisipasi dalam persekutuan 12 langkah — dalam pertemuan, dalam pekerjaan langkah ke-12, dan bahkan dalam sponsorship.
Anonimitas dipertahankan tidak begitu banyak untuk perlindungan individu seperti untuk perlindungan program. Refleksi dari mereka dalam program 12-langkah memberikan sekilas prinsip dasar dari tradisi ini.
Tidak Ada Tenaga Manusia
Maryann menghubungkan Tradisi ke-12 dengan kata-kata, "Tidak ada kekuatan manusia yang bisa membebaskan kita dari alkoholisme kita." Dia mencatat bahwa tidak ada guru yang dapat mencegah Anda minum minuman pertama. Orang-orang di Alcoholics Anonymous harus menghindari menempatkan sponsor atau konselor mereka pada tumpuan, hanya untuk melihat kejatuhan yang tak terelakkan. "Program ini adalah 'kami' karena berbagai alasan. Deifying seseorang tidak hanya merugikan pengikut tetapi diikuti."
Kerendahan Hati Asli
Chuck mencatat bahwa bentuk panjang dari Tradisi ke-12 mengatakan bahwa anonimitas mengingatkan anggota untuk berlatih kerendahan hati yang tulus. Ketika Anda memasuki suatu pertemuan , Anda meninggalkan "apa adanya" di pintu dan masuk sebagai "siapa Anda." Ini diterjemahkan ke dalam praktik-praktik tidak menggunakan honorifik.
Seorang hakim bukanlah "Yang Mulia" dalam sebuah pertemuan. Seorang pendeta bukan "Ayah." Semua sama, dan semuanya hanya satu gelas dari mabuk.
"Kami mempraktekkan tradisi ini karena tiga alasan: jadi kami benar-benar dapat berlatih kerendahan hati yang tulus, jadi kami tidak terlalu merasa diri (manja), dan agar kami selalu dapat mengingat rasa terima kasih kami," kata Chuck.
Tidak ada orang kaya atau orang miskin, semuanya sama. Seberapa jauh Anda telah pergi dengan pendidikan Anda, atau seberapa sukses Anda dalam hidup tidak ada hubungannya dengan apa yang bisa Anda dapatkan dari atau apa yang dapat Anda sumbangkan untuk program ini. Mary mencatat, "Kami semua lulusan kehormatan dari Universitas Ketukan Keras, duduk bahu-membahu."
Prinsip Pertama
Tradisi 12 berarti bahwa prinsip-prinsip program 12-langkah harus diletakkan pertama, bukan pendapat pribadi siapa pun. Althea mencatat bahwa itu tergoda untuk menyimpang dari prinsip-prinsip ketika seseorang yang Anda sayangi dan hormati menyakiti. Tetapi dengan melakukan hal itu, Anda membiarkan sedikit lebih banyak prinsip Anda hilang, dan kemudian program itu kehilangan sedikit lebih banyak pondasinya. "Itulah sebabnya kita perlu memiliki cinta tanpa syarat untuk prinsip-prinsip itu - jadi kita boleh saling mencintai tanpa syarat. Cinta itu datang dari mengambil risiko untuk bersandar pada prinsip daripada menyerah dan bermain Tuhan. Kita tidak memberi mereka kesempatan. untuk bertumbuh dalam kebenaran kebijaksanaan AA, kami mengizinkan mereka menciptakan milik mereka sendiri. Ini mungkin tampak membantu, tetapi itu sama merusak dan tidak mengasihi individu seperti AA pada umumnya. "
Membawa Pesan
Dengan tidak menggunakan nama belakang Anda, Lyn mencatat bahwa program tersebut bukan program individu anonim, tetapi itu adalah program "kami".
Alih-alih menjadi pesan, Anda membawa pesan . Jika tidak, ketenangan Anda berisiko, dan begitu juga AA secara keseluruhan.